Translation of "Dohányzás" in Turkish

A dohányzás öngyilkosság.

- Sigara içmek intihardır.
- Sigara içme intihardır.

Tilos a dohányzás!

Sigara içilmez!

A dohányzás öl.

Sigara içmek öldürür.

Itt tilos a dohányzás.

Burada sigara içmeye izin verilmez.

A dohányzás károsította egészségét.

Sigara içmek onun sağlığını etkiledi.

A dohányzás ronda szokás.

Sigara içmek iğrenç bir alışkanlıktır.

A dohányzás károsította a tüdejét.

Sigara içmek ciğerlerine zarar verdi.

A dohányzás árt az egészségnek.

Sigara içmek sağlık için faydalı değildir.

Egészségkárosodást szenvedett a dohányzás miatt.

Sigara içmek onun sağlığını etkiledi.

A dohányzás káros az egészségedre.

Sigara içmek sağlığınız için zararlı.

A dohányzás káros az egészségre.

Sigara içmek sağlığa zararlıdır.

Tomi a dohányzás ellen van.

Tom sigara içmeye karşı.

Milyen módszert használtál a dohányzás abbahagyásához?

Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Bu odada sigara içemezsin.

Ebben a szobában tilos a dohányzás.

Bu odada sigara içmeye izin verilmez.

A dohányzás többet árt önnek, mint használ.

Sigara içmek faydadan çok zarar verir.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

Sigara içmek, restoranın her bölümünde yasaktır.

- Mondanom se kell, hogy a dohányzás káros az egészségre.
- Magától értetődő, hogy a dohányzás árt az egészségnek.

- Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğu apaçık.
- Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok.

Oltsa el a cigarettát! Itt tilos a dohányzás!

Sigaranı söndür. Burada sigara içmeye izin verilmez.

- Itt szigorúan tilos a dohányzás.
- Dohányozni itt szigorúan tilos.

Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.

De ahogy a dohányzás és a tüdőrák közötti összefüggés esetén,

Ancak sigara ve akciğer kanseri de aynı ilişkilendirmeye konu,

A kutatás világossá tette, hogy a dohányzás káros az egészségre.

Çalışma sigara içmenin sağlığımızı mahvettiğini netleştirmiştir.

- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
- Nem dohányozhatsz ebben a szobában.

Bu odada sigara içemezsin.

Egy heves vita után elfogadtak egy megegyezést: a dohányzás engedélyezett az arra kijelölt pontokon.

Hararetli bir tartışmadan sonra,uzlaşma sağlandı.Sigara içme köşesinde sigara içenlerin sigara içmesine izin verilecek.