Translation of "órát" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "órát" in a sentence and their turkish translations:

- Három órát fogunk várni.
- Három órát várunk.

Üç saat bekleyeceğiz.

- Hány órát szoktál dolgozni?
- Hány órát szokott dolgozni?

Normalde günde kaç saat çalışıyorsun?

Elvesztettem az órát.

Saati kaybettim.

Vettem egy órát.

Ben bir saat aldım.

Öt órát vártam.

Ben beş saat boyunca bekledim.

Három órát vártam.

Üç saat bekledim.

Vártam másfél órát.

Bir buçuk saat bekledim.

Három órát késel.

- Üç saat geciktin.
- Üç saat geciktiniz.

Egy órát tanultam.

Bir saat çalıştım.

Megjavítottak egy órát.

Onlar bir saati onardılar.

Hat órát várjon.

Altı saat bekleyin.

Kilenc órát aludtam.

- Ben dokuz saat uyudum.
- Dokuz saat uyudum.

Aludt pár órát.

Birkaç saat uyudu.

- Hány órát dolgozol egy héten?
- Hány órát dolgozik egy héten?

- Haftada kaç saat çalışırsın?
- Haftada kaç saat çalışıyorsun?
- Haftada kaç saat çalışırsınız?
- Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

- Hol szerezted azt az órát?
- Hol vetted azt az órát?

O saati nereden aldın?

Csak két órát aludtam.

Sadece iki saat uyudum.

Két órát edzem naponta.

Günde iki saat antrenman yapıyorum.

Egy órát adott nekem.

Bana bir saat verdi.

Mutass egy másik órát.

Bana başka bir saat göster.

Sok órát töltöttem könyvolvasással.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Egy órát beszéltem vele.

Bir saat onunla konuştum.

Egy órát vártam rá.

Onu bir saat bekledim.

Egy órát adott neki.

Ona bir saat verdi.

Vettem neki egy órát.

Ona bir saat aldım.

Várjon kérem fél órát.

Lütfen yarım saat bekle.

Javítsd meg az órát!

Saati tamir et.

Hány órát alszol naponta?

Günde kaç saat uyursun?

Adj nekünk pár órát!

Bize birkaç saat ver.

Adj nekem három órát!

Bana üç saat ver.

Adj nekem egy órát!

Bana bir saat ver.

Aludj egy pár órát.

Birkaç saat uyuyun.

Csak három órát aludtam.

Ben yalnızca üç saat uyudum.

Húzd fel az órát!

Saati kur.

Tamás három órát várt.

Tom üç saat bekledi.

Tom fél órát várt.

Tom yarım saat bekledi.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

Dün on iki saat uyudum.

Mikor vetted az órát?

Saati ne zaman aldın.

Itt mindenféle órát megjavítunk.

Burada her çeşit saati tamir ederiz.

Három órát kellett várnunk.

Üç saat beklememiz gerekti.

- Hány órát dolgoztál ezen a héten?
- Hány órát dolgoztál a héten?

- Bu hafta kaç saat çalıştın?
- Bu hafta kaç saat çalıştınız?

- Napi hány órát tanul Tamás franciául?
- Hány órát tanul naponta Tamás franciául?
- Hány órát tanul Tamás franciául naponta?

Tom günde kaç saat Fransızca çalışır?

- Nagyjából két órát tanulok minden nap.
- Minden nap nagyjából két órát tanulok.

Her gün yaklaşık iki saat çalışırım.

- Naponta legalább hét órát aludnunk kell.
- Legalább hét órát kell aludnunk naponta.

Günde en az yedi saat uyumak zorundayız.

- Néhányan új órát fognak viselni jövőre.
- Jövőre néhányan új órát fognak viselni.

Bazıları gelecek sene yeni saatler takıyor olacak.

- Vett órát? - Ja, vett egyet.

"O bir saat aldı mı?" "Evet, o bir tane aldı."

Több mint egy órát váratták.

Bir saatten fazla bekletildi.

Pont egy órát vett igénybe.

Tam olarak bir saat sürdü.

Több mint két órát vártam.

İki saatten daha fazla bekledim.

Hány órát aludtál tegnap éjjel?

- Dün gece kaç saat uyudun?
- Geçen gece kaç saat uyudun?

Hány órát dolgozik a héten?

Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

Trende on iki saat geçirdim.

Adj egy órát és megoldom.

Bana bir saat ver, ben onu çözeceğim.

Tom vett magának egy órát.

Tom kendisine bir saat aldı.

- Elhagytam azt az órát, amit apám adott.
- Elhagytam azt az órát, amit apám adott nekem.
- Elhagytam az órát, amit apám adott.
- Elhagytam az órát, amit apám adott nekem.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Kérem, várjon fél órát.
- Kérlek, várj fél órát.
- Légy szíves, várni harminc percet.

Lütfen otuz dakika bekle.

Körülbelül egy órát kell ott várnod.

Sen orada yaklaşık bir saat beklemek zorunda kalacaksın.

Ő nyolc órát dolgozik egy nap.

O, günde sekiz saat çalışır.

Tegnap több mint nyolc órát dolgoztam.

Dün sekiz saatten fazla çalıştım.

Több mint három órát kellett várnom.

Üç saatten daha fazla beklemek zorunda kaldım.

Átlagosan hat órát alszom egy nap.

Günde ortalama altı saat uyurum.

Kicsivel több mint egy órát tartott.

Bir saatten biraz fazla sürdü.

Tamás nagyjából heti 30 órát dolgozik.

Tom yaklaşık haftada otuz saat çalışır.

Hány órát dolgoztál ezen a héten?

Bu hafta kaç saat çalıştın?

Tom egy nagyon drága órát hord.

Tom çok pahalı bir saat takıyor.

Tudsz még egy pár órát maradni?

Birkaç saat daha kalabilir misin?

Azt javaslom, várjunk még egy órát.

Bir saat bekleyelim.

Tom több mint egy órát várt.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

Naponta átlag két órát tanulok angolul.

Günde ortalama iki saat İngilizce çalışıyorum.

Tomi több mint egy órát várt.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

A javítás három órát vett igénybe.

Onarım üç saat sürdü.

Minden nap tanulok egy órát franciául.

Her gün bir saat Fransızca çalışıyorum.

Egy órát vártam rá, de nem mutatkozott.

Bir saat bekledim ama o gelmedi.

Olyan órát akar, mint amilyen neked van.

O, sizinki gibi bir saat istiyor.

A nővérem mutatott nekem egy új órát.

Kız kardeşim bana yeni bir saat gösterdi.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

- Amcam bana bu kol saatini verdi.
- Dayım bana bu kol saatini verdi.
- Eniştem bana bu kol saatini verdi.

- Fél órát késett.
- Fél órával jött később.

Yarım saat geç geldi.

Csak egyszerűen egy pár órát akarok aludni.

Birkaç saatliğine uyumak istiyorum.

- Egy órát vártam.
- Egy óra hosszat vártam.

Bir saat bekledim.

Úgy gondolom, még várhatnánk egy fél órát.

Sanırım bir yarım saat daha beklememiz gerektiğini düşünüyorum.

A módosítások elvégzése három órát vesz igénybe.

Değişiklikleri yapmak üç saat sürecek.

Tom naponta egy órát szokott franciát tanulni.

Tom Fransızca çalışarak yaklaşık olarak günde bir saat harcar.

Egy nap hány órát töltesz az irodában?

Bir günde kaç saati ofisinde geçirirsin?

Tom naponta két-három órát zongorázik gyakorlásként.

Tom günde iki ya da üç saat piyano çalışıyor.

Hány órát vagy benn naponta az irodádban?

Bir günde kaç saati ofisinde geçirirsin?

Tom körülbelül öt órát alszik csak éjszakánként.

Tom sadece gecede yaklaşık beş saat uyur.

- Három órát vártam.
- Három óra hosszat vártam.

Üç saat boyunca bekledim.

A busz egy órát késett a baleset miatt.

Otobüs kazadan dolayı bir saat ertelendi.

- Javítsd meg az karórát!
- Szereld meg az órát!

Saati tamir et.

- Várj még egy órát.
- Csináld még egy óráig.

Ona bir saat daha ver.

- Egy teljes órát beszélt.
- Egy óra hosszát beszélt.

O bir saat boyunca konuştu.

Naponta telefonál neki és legalább egy órát beszélgetntek.

O, her gece onu arar ve en az bir saat konuşur.

Tom várt egy fél órát, és azután elment.

Tom yarım saat bekledi ve sonra gitti.

A vonat a tájfun miatt egy órát késett.

Tren, bir saat boyunca tayfun nedeniyle ertelendi.

Egy órát vissza lehet állítani. Az időt nem.

Bir saat geri alınabilir. Zaman alınamaz!

Múlt tavasszal egy csodálatosan felszabadító három órát töltöttem náluk.

Geçtiğimiz bahar üç saat süren telafi edici bir görüşmemiz oldu.