Translation of "Késel" in German

- Miért késel el állandóan?
- Miért késel állandóan?
- Miért késel folyton?

Warum kommst du immer zu spät?

- Elkéstél.
- Késel.

Du bist zu spät.

Miért késel el állandóan?

- Warum kommst du immer zu spät?
- Warum kommt ihr immer zu spät?
- Warum kommen Sie immer zu spät?

- Miért késtél?
- Miért késel?

Weshalb kommst du zu spät?

Miért késel mindig az iskolából?

Wieso kommst du ständig zu spät zur Schule?

Nem tetszik nekem, hogy mindig késel.

Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.

Tudod jól, hogy nem szeretem, ha késel.

Du weißt doch, dass ich es nicht mag, wenn du dich verspätest.

- Miért késel el állandóan?
- Miért van az, hogy mindig elkésel?

- Warum kommst du immer zu spät?
- Warum kommt ihr immer zu spät?
- Warum kommen Sie immer zu spät?
- Wie kommt's, dass du immer zu spät bist?

- Önök mindig késnek.
- Mindig késtek.
- Ön mindig késik.
- Mindig késel.
- Mindig elkésel.

- Du kommst immer zu spät.
- Du bist immer zu spät.

- Késel és még hazudsz is.
- Elkésel, sőt hazudsz is.
- Késve jössz és akkor még hazudsz is.

Du kommst zu spät, und dann lügst du auch noch.