Translation of "Késel" in Russian

- Miért késel el állandóan?
- Miért késel állandóan?
- Miért késel folyton?

Почему ты всегда опаздываешь?

- Elkéstél.
- Késel.

- Вы опоздали.
- Ты опоздал.
- Ты опоздала.

Három órát késel.

Вы опоздали на три часа.

Miért késel el állandóan?

Почему ты всегда опаздываешь?

- Miért késtél?
- Miért késel?

- Почему ты опоздал?
- Почему вы опоздали?

Reméljük, nem késel el.

- Мы надеемся, что ты не опоздаешь.
- Мы надеемся, что вы не опоздаете.

Miért késel mindig az iskolából?

- Почему ты всегда опаздываешь в школу?
- Почему вы всё время опаздываете в школу?
- Почему вы постоянно опаздываете в школу?
- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
- Почему вы всегда опаздываете в школу?

Siess, különben késel az ebédről.

Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед.

- Önök mindig késnek.
- Mindig késel.

- Вы всегда опаздываете.
- Ты вечно опаздываешь.
- Вечно ты опаздываешь.
- Вечно вы опаздываете.

Nem tetszik nekem, hogy mindig késel.

Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь.

Tudod jól, hogy nem szeretem, ha késel.

Ты же знаешь, что я не люблю, когда ты опаздываешь.

- Miért késel el állandóan?
- Miért van az, hogy mindig elkésel?

- Почему же вы всегда опаздываете?
- Почему это вы всегда опаздываете?

- Önök mindig késnek.
- Mindig késtek.
- Ön mindig késik.
- Mindig késel.
- Mindig elkésel.

- Вы всегда опаздываете.
- Ты всегда опаздываешь.
- Вечно ты опаздываешь.
- Вечно вы опаздываете.