Translation of "érdekli" in Turkish

Tomot érdekli.

Tom ilgili.

Nem érdekli Tomot.

Tom umursamıyor.

Őket nem érdekli.

Onlar umursamazlar.

Tomot sem érdekli.

Tom da ilgilenmiyor.

Tomot érdekli a matematika.

Tom matematikle ilgileniyor.

Marit érdekli a politika.

Mary politika ile ilgilenir.

- Nem érdekli.
- Nem izgatja.

Umursamıyor.

Legtöbbjüket egyszerűen nem érdekli.

Onların çoğu sadece umursamıyor.

Nagyon érdekli a japán.

Japon diline çok ilgi duyuyor.

- Tomot nagyon érdekli Ausztrália történelme.
- Tomot nagyon érdekli az ausztrál történelem.

Tom Avustralya tarihi ile çok ilgileniyor.

Tamást nem érdekli a divat.

Tom modayla ilgilenmiyor.

Tomit nagyon érdekli a történelem.

Tom tarihle çok ilgilidir.

Úgy tűnik, érdekli a csillagászat.

O, astronomi ile ilgileniyor gibi görünüyor.

Tamást nem érdekli a politika.

Tom siyasetle ilgilenmiyor.

Tomot érdekli a francia irodalom.

Tom Fransız edebiyatına ilgi duyuyor.

Nem érdekli önt az állás?

- işle ilgilenmiyor musun?
- İşle ilgilenmiyor musun?

Ő az, aki ténylegesen érdekli Marit.

O, Mary'nin gerçekten ilgilendiği kişi.

Őt a művészet egyáltalán nem érdekli.

Sanatla hiç ilgilenmez.

Tomot nem érdekli, mit mond Mary.

Tom, Mary'nin söylediklerini umursamıyor.

Tamást nem érdekli, hogy mit csinálsz.

Tom ne yaptığını umursamaz.

Ám ha a sport nem érdekli önöket,

Ama eğer spor maçları izlemiyorsanız,

Tudom, hogy Tomit nagyon érdekli az úszás.

Tom'un yüzmekle çok ilgilendiğini biliyorum.

Tomit nem érdekli Mari, és Marit sem Tomi.

Tom Mary ile ilgilenmiyor ve o da onunla ilgilenmiyor.

Tamást nem érdekli, hogy mások mit gondolnak róla.

Tom, insanların onun hakkındaki düşüncelerini önemsemez.

Csak az érdekli őt, hogy eladja a könyveket.

O sadece kitapların satışıyla ilgileniyor.

Tomot nem érdekli, hogy Mari mit mond róla.

- Tom Mary'nin onun hakkında söylediklerine aldırmıyor.
- Mary'nin onun hakkında söylediği Tom'un umurunda değil.

- Tomit érdekli a művészet.
- Tomi fogékony a művészetekre.

Tom sanatla ilgileniyor.

Tom azt mondja, hogy nem érdekli ez az egész.

Tom onu yapmakla ilgilenmediğini söylüyor.

- Nem nagyon szereti a baseballt.
- Nem túlságosan érdekli a baseball.

Beyzbolu fazla umursamaz.

Bocsokkal ez nem könnyű. Az ifjú hímet jobban érdekli a birkózás.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

Tom azt mondja, őt nem érdekli, hogy tetszik-e neked vagy sem.

Tom bana onu sevip sevmediğini umursamadığını söylüyor.

- Tomit érdekli az ókori Egyiptom történelme.
- Tomi érdeklődik az ókori egyiptomi történelem iránt.

Tom eski Mısır tarihi ile ilgileniyor.

- Úgy tűnik, Marinak nem fontos, hogy barátai legyenek.
- Úgy tűnik, Maryt nem érdekli, hogy barátokat szerezzen.

Mary arkadaş edinmekle ilgili görünmüyordu.

Úgy tűnt, nem érdekli őt a mi problémánk, ezért fel is hagytunk vele, hogy a segítségét kérjük.

O bizim sorunlara ilgisiz görünüyordu, bu yüzden ondan yardım istemeyi durdurduk.