Translation of "Valamiben" in Spanish

Segíthetek valamiben?

¿Puedo ayudarte?

Segíthetek valamiben, asszonyom?

¿Le puedo ayudar, señora?

Hinned kell valamiben.

En algo hay que creer.

Tudok segíteni valamiben?

¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?

Örülök, hogy valamiben egyetértünk.

Me alegra que estemos de acuerdo en algo.

Például ha ketten nem értünk egyet valamiben,

si Ud, y yo no estamos de acuerdo,

Aggódom a jövő miatt, a magányosság és a sors végett, azért is, hogy bízzak valamiben, ami megbánthat.

Le temo a la soledad, al futuro, al destino, a creer en algo que me dañe.