Translation of "Tennél" in Spanish

Te tennél ilyet?

- ¿Tú lo harías?
- ¿Ustedes harían eso?

Tennél nekem egy szívességet?

- ¿Puedes hacerme un favor?
- ¿Me haces un favor?
- ¿Me puedes hacer un favor?
- ¿Te importaría hacerme un favor?
- ¿Quieres hacerme un favor?

Mit tennél, ha meghalnék?

¡¿Qué harías si yo muriera?!

- Mit tennél az én helyemben?
- Te mit tennél az én helyemben?

¿Qué harías tú en mi lugar?

Mit tennél, ha nyernél a lottón?

¿Qué harías si ganaras la lotería?

Mit tennél, ha tíz évvel fiatalabb volnál?

- ¿Qué harías si tuvieras diez años menos?
- ¿Qué harías si fueras diez años más joven?

Mit tennél, ha egy napig láthatatlan lennél?

¿Qué harías si fueras invisible por un día?

- Tenne nekem egy szívességet?
- Tennél nekem egy szívességet?

¿Podrías hacerme un favor, por favor?

Mit tennél, ha ugyanabban a cipőben lennél, mint én?

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?