Translation of "Meglátta" in Spanish

Elpirult, amikor meglátta őt.

Al verla, se enrojeció.

Amint meglátta a rendőrt, elfutott.

Al ver al policía, huyó.

Sikított, amikor meglátta a kígyót.

Ella gritó cuando vio la serpiente.

Sírva fakadt, amikor meglátta az arcát.

Empezó a llorar en cuanto le vio la cara.

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

Cuando Mary vio a Tom desnudo, se puso a reír.

Mikor meglátta a rendőrt, a férfi elszaladt.

Al ver al policía, el hombre huyó.

Tomi kinyitotta a szemét és meglátta Marit.

Tom abrió los ojos y vio a María.

Amikor meglátta őket, azt mondta: - Nem gond, várok.

Cuando los vio entrar dijo "Está bien, sigan Uds."

De mikor meglátta, valójában mi történt, akkor sírva összeomlott.

Pero cuando vio lo que pasó realmente, se puso a llorar.

Miután az apját meglátta, nem mondott egy árva szót sem.

- Cuando vio a su padre ni chistó.
- Cuando vio a su padre no dio ni pio.

Amikor John szomszédja meglátta, hogy John kábítószert árul, feljelentette őt.

Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció.