Translation of "Kevesen" in Spanish

Nagyon kevesen tudják.

Son contadas las personas que lo saben.

De nagyon kevesen vannak.

pero muy poca gente lo hace.

Kevesen értették a megjegyzését.

Pocas personas entendieron su comentario.

Nincsenek kevesen, akik ugyanígy gondolkodnak.

No son pocos los que piensan así.

Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.

Afortunadamente, aquí el riesgo de morir a causa de infecciones es bajo.

Kevesen élik túl ezt a betegséget.

Pocos sobreviven a esta enfermedad.

Csak kevesen merik elmondani az igazságot.

Pocas personas osan decirle la verdad.

Kevesen tudják, hogy írt egy szimfóniát.

No mucha gente sabe que él escribió una sinfonía.

Kevesen tudják kikerülni ezt a fejlett megfigyelőrendszert.

Muy pocos escapan del sistema de vigilancia de la tarántula.

Ritkán mutatkozik. Kevesen is tudják, hogy létezik.

Rara vez vistos, pocas personas saben que existen.

Az eső miatt kevesen jöttek a koncertre.

A causa de la lluvia asistieron pocos oyentes al concierto.

Nagyon-nagyon kevesen kapják meg ezt a lehetőséget.

Son muy pocas las personas que tienen esa oportunidad.

Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.

Pocos creían que los guepardos cazaban después del anochecer.

Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.

La gente está en todas partes. Pero pocos son conscientes del peligro que los sigue en las sombras.

De azt csak kevesen, hogy már 1993-ban elkezdték megépíteni a falat,

pero no se sabe tanto que este muro empezó a construirse en 1993

- A tény az, hogy a zsidó nép ma már nagyon alacsony számban van jelen.
- Valójában a zsidók ma már nagyon kevesen vannak.
- Valójában a zsidó népesség ma már nagyon csekély.

De hecho, hoy los judíos tiene una población muy pequeña.