Translation of "Imént" in Spanish

épp az imént fotózkodtam,

justo después de hacerme esas primeras fotos

Az imént voltam a postán.

Acabo de estar en la oficina de correos.

Tamás az imént jött vissza.

- Justo volvió Tom.
- Acaba de volver Tom.

Ezt mondtam neked az imént!

¡Te lo acabo de decir!

Ahogy az imént a sötétség érkezett,

Así como la oscuridad llegó con rapidez,

Az imént a bátyám házában voltam.

Acabo de estar en la casa de mi tío.

Észben kell tartanod, amit az imént mondtam.

- Debes tener presente lo que te acabo de decir.
- Debes tener en cuenta lo que te acabo de decir.

Az imént láttam Tomit, amint megcsókolja Mancit.

Acabo de ver a Tom besando a María.

- Éppen most voltam a bankban.
- Az imént voltam a bankban.

Acabo de ir al banco.

- Pont most történt egy baleset.
- Éppen most történt egy baleset.
- Egy baleset történt az imént.

Acaba de ocurrir un accidente.