Translation of "Hallgatnom" in Spanish

- Miért kéne rád hallgatnom?
- Miért kéne hallgatnom rád?

¿Por qué debería escucharte?

Soha nem kellett volna hallgatnom rád.

Nunca debería haberte escuchado.

Hallgatnom kellet volna, mit mond az anyám.

Debería haber escuchado lo que decía mi madre.

Ha továbbra is Mária locsogását kell hallgatnom, megőrülök.

Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré.