Translation of "Hagyjál" in Spanish

- Hagyj békén!
- Hagyjál békén!
- Hagyjál!

- ¡Déjame en paz!
- ¡Déjeme en paz!
- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- ¡Dejame en paz!
- Déjame solo.

- Hagyjál békén!
- Hagyj magamra!

- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- Déjame solo.

Csak hagyjál minket magunkra.

Déjanos en paz.

Hagyjál még engem öt percet továbbaludni.

Dejame dormir cinco minutos más, por favor.

- Hadd menjek!
- Eressz!
- Hagyjál elmenni!
- Engedj!
- Engedj utamra!

- ¡Déjame salir!
- ¡Déjame irme!

- Ne siesd el!
- Hagyjál rá időt.
- Ne sajnáld rá az időt!

- Tómate tu tiempo.
- Tómese su tiempo.

- Hagyj békén!
- Hagyjál engem békén!
- Szállj le rólam!
- Akadjál le rólam!

- ¡Déjame en paz!
- ¡Dejadme tranquila!
- ¡Dejadme tranquilo!
- ¡Dejadme en paz!

- Hadd végezzem a dolgomat!
- Hagyjál, hadd csinálhassam a dolgomat!
- Hagyd, hogy a munkámmal törődhessek!

¡Déjame hacer mi trabajo!