Translation of "Fiúnak" in Spanish

- Vásárolt a fiúnak egy játékot.
- Vásárolt egy játékot a fiúnak.

Le compró un juguete al niño.

Nem utáltam fiúnak lenni,

No odiaba ser un niño.

A fiúnak igaza van.

El niño tiene razón.

Néha különös fiúnak látszik.

- A veces él puede ser un chico raro.
- A veces él puede ser un chico extraño.

A fiúnak van egy lova.

El niño tiene un caballo.

A fiúnak nem volt étvágya.

El niño estaba inapetente.

Annak a fiúnak fekete a haja.

El cabello de ese muchacho es negro.

Ennek a fiúnak fekete haja van.

Ese chico tiene el pelo negro.

Egy fiúnak hallgatnia kell az apjára.

Un hijo debe escuchar a su padre.

Tapasztalatom szerint az emberek rögtön fiúnak néznek,

En mi experiencia, una de las primeras cosas que hace la gente

A tanár engedélyezte a fiúnak, hogy hazamenjen.

El profesor le permitió al muchacho volver a casa.

A fiúnak kétségei vannak anyja szavait illetően.

El hijo dudó de las palabras de la madre.

Minden fiúnak három-három kérdést tettem fel.

Le hice tres preguntas a cada chico.

Bár nyilvános helyen még ma is fiúnak néznek,

Todavía me dicen niño en algunas ocasiones públicas,

Hiszen egy nagyon rikítóan öltözködő, már-már lányos fiúnak nézek ki benne.

porque parezco un niño llamativo o incluso afeminado.

A fiúnak aki csaknem az összes kalácsot megette, nagyon kövérnek kell lennie.

El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.

- A fiúnak alma van a zsebében.
- A srácnak egy alma van a zsebében.

- El muchacho tiene una manzana en el bolsillo.
- El chico tiene una manzana en el bolsillo.
- El chico tiene una manzana en su bolsillo.