Translation of "Felém" in Spanish

Mosolyogva fordult felém.

Ella se dirigió a mí sonriendo.

Ő csak jött felém.

Y siguió acercándose.

Ne fordítsd felém a fegyvert!

No me apuntes con tu arma.

Ő mosolyogva felém énekelt egy dalt.

Ella cantó una canción sonriéndome.

Aztán elindult felém. Az ösztönöm azt súgta...

Y se dirigió hacia mí. Y mi instinto natural

Ez volt az azonnali jutalom, azt közölte felém: "Jól gazdálkodsz",

Esa fue mi recompensa inmediata de que lo estaba haciendo bien,

Szóval kérlek, képzeld el, hogy az egyik kártyát felém tolod.

Por favor, imagínense dándome una de estas cartas.

- Kívántál már kettőt - mondta a boszorkány -, de a második kívánságod az volt felém, hogy mindent változtassak vissza az első kívánság előtti állapotba. Ezért nem emlékszel semmire.

- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.