Translation of "ötven" in Spanish

Ötven dollárja volt.

Él tenía 50 dólares.

Apám ötven éves.

Mi padre tiene cincuenta años.

Ötven kilósra hízott.

Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos.

Biztos ötven felett van.

Debe de tener más de cincuenta años.

- Ez a busz ötven embert tud szállítani.
- Ez a busz ötven férőhelyes.

Este bus puede aguantar a cincuenta personas.

Az osztály ötven tanulóból áll.

La clase consiste de cincuenta estudiantes.

A buszon ötven ülőhely van.

El bus tiene cincuenta asientos.

A folyó ötven méter széles.

El río tiene 50 metros de ancho.

Az USA zászlóján ötven csillag van.

En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

Az amerikai zászlón ötven csillag van.

- La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.
- En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

Az Egyesült Államoknak ötven tagállama van.

En Estados Unidos hay 50 estados.

Legalább ötven utas megsérült a közlekedési balesetben.

No menos de cincuenta pasajeros quedaron heridos en el accidente de tránsito.

Itt volt például az az ötven körüli férfi,

como el hombre de 50 años

Több mint ötven lány vett részt az ünnepségen.

Había más de cincuenta chicas en la fiesta.

- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven. hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.
- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Meg szeretném nézni az innen ötven méterre lévő házat.

Quiero ver la casa a cincuenta metros de aquí.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Egy ötven tevéből álló karaván lassan haladt át a sivatagon.

Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto.

Japán teljesen más lett mit amilyen ötven évvel ezelőtt volt.

Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.

Erich Maria Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regényét több mint ötven nyelvre fordították le.

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

- A tömegközlekedés használata ötven százalékkal megnőtt.
- A tömegközlekedést igénybe vevők száma a másfélszeresére gyarapodott.
- A tömegközlekedés kihasználtsága 50%-kal nőtt.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.