Translation of "élelmet" in Spanish

Élelmet pedig az orrával keres.

Y usa la nariz para buscar comida.

Ma még élelmet kell vennünk.

- El día de hoy, todavía tenemos que comprar alimentos.
- Hoy aún nos falta comprar comida.

Nem volt hol venni élelmet.

No había ningún lugar para comprar comida.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

- Hozz ételt!
- Hozz élelmet!
- Hozz kaját!

Traed comida.

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

erradicar la enfermedad, alimentar a los hambrientos,

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

La mayoría de los animales solo visita áreas urbanas para buscar comida.

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

O, tal vez, le cuesta encontrar comida durante el día.

és az összes állatnak, ami a vizet és élelmet viszi,

y todos los animales con los que viajaban que debían cargar esta agua y comida

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

La provisión de comida que dejó en el otoño ya se agotó. Debe buscar comida en la noche fría.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

La mamá osa polar puede recorrer hasta 80 kilómetros en 24 horas para buscar comida.