Translation of "Vonaton" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Vonaton" in a sentence and their russian translations:

Rossz vonaton vagy.

- Вы сели не на тот поезд.
- Ты сел не в тот поезд.
- Вы сели не в тот поезд.
- Ты сел не на тот поезд.

Elaludtam a vonaton.

- Я уснул в поезде.
- Я уснула в поезде.

- Nem szeretek a vonaton olvasni.
- Nem szeretek olvasni a vonaton.
- Vonaton nem szeretek olvasni.

Я не люблю читать в поезде.

- Van ezen a vonaton hálókocsi?
- Van ezen a vonaton alvókocsi?

В этом поезде есть спальный вагон?

Tizenkét órát utaztam a vonaton.

Я ехал на поезде двенадцать часов.

Talán a következő vonaton utazik.

Он может быть в следующем поезде.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

- Я провёл в поезде двенадцать часов.
- Я провела в поезде двенадцать часов.

Elhagyta az ernyőjét a vonaton.

Она оставила свой зонт в поезде.

Nem szeretek a vonaton olvasni.

Я не люблю читать в поезде.

Láttam őt egyszer a vonaton.

Я однажды видел его в поезде.

- A vonaton felejtette az esernyőjét.
- A vonatban hagyta az esernyőjét.
- Elhagyta az ernyőjét a vonaton.
- Az esernyőjét a vonaton felejtette.

Она оставила свой зонт в поезде.

- Majdnem a vonaton felejtettem az esernyőmet.
- Majdnem ott felejtettem a vonaton az esernyőmet.

- Я чуть не оставил зонтик в поезде.
- Я едва не забыл мой зонтик в поезде.
- Я едва не забыла мой зонтик в поезде.
- Я чуть не оставила мой зонтик в поезде.

Szándékosan a lábamra lépett a vonaton.

Он умышленно наступил мне на ногу в поезде.

Valaki a lábamra lépett a vonaton.

Кто-то наступил мне на ногу в поезде.

Valaki ellopta a vonaton a pénztárcámat.

Кто-то спёр мой бумажник в поезде.

Annyira sietett, hogy esernyőjét a vonaton hagyta.

Она так спешила, что забыла в поезде зонтик.

Azt gondoltam, hogy megfulladok a zsúfolt vonaton.

Я думал, что задохнусь в переполненном поезде.

Szeretnék egy könyvet, amit a vonaton olvashatok.

- Мне нужна книга, чтобы почитать в поезде.
- Я хочу какую-нибудь книгу, чтобы почитать в поезде.