Translation of "Olvasás" in Russian

Elaludtam olvasás közben.

- Я уснул во время чтения.
- Я уснул читая.

Olvasás közben elaludtam.

Читая книгу, я уснул.

Tomi elaludt olvasás közben.

- Том уснул за чтением книги.
- Том уснул, читая книгу.

Az olvasás ingerli az idegpályákat.

что стимулирует нейронные сети в мозге.

- A hobbim a főzés és az olvasás.
- Kedvenc időtöltésem a főzés és az olvasás.

Мои хобби — готовка и чтение.

Az olvasás fejleszteni tudja az elmédet.

Чтение развивает ум.

A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.

Даже ежедневное чтение детям, судя по всему, тоже очень важно.

Valamikor azt olvastam, hogy az olvasás veszélyezteti a butaságot.

Я где-то читал, что чтение ставит глупость под угрозу.

Nem teljesíti a minimális jártassági szintet az olvasás és matematika terén.

минимальные профессиональные навыки по чтению и математике.

A legnagyobb ajándék, amit a szülők a gyermekeikért tehetnek, hogy az olvasás szeretetét elültetik bennük.

Привить любовь к чтению — лучший подарок, который родители могут сделать ребёнку.