Translation of "Szintén" in Russian

Szintén azeriek,

тоже азербайджанцы,

Ez szintén kihívást jelent.

Это тоже задача не из простых.

Húsevő, ami szintén ritkaság.

а во-вторых, оно плотоядное, что тоже редкость.

- Ugyancsak.
- Ugyanúgy.
- Szintén.
- Szintúgy.

Также.

Nos, ez szintén nem igaz.

Это тоже неверно.

Ő szintén rákbeteg társam volt,

Она тоже была больна раком.

Nekünk szintén sok kérdésünk van.

У нас тоже много вопросов.

Szintén köze van a súlyosabb demenciához.

Оно также ассоциируется с повышенным риском слабоумия.

és hogy Bennigsen szintén felmenekült Drezda.

и что Беннигсен также шел от Дрезден.

Costa Rica szintén előnyben részesíti a barátságot.

Другая страна, где ценится дружба, — это Коста-Рика.

A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.

Даже ежедневное чтение детям, судя по всему, тоже очень важно.

- Én szintén úgy vélem.
- Magam is így vélem.

Я тоже так думаю.

Akik szintén csak nem immunis embereket fertőzhetnek tovább.

Которые могут заразить других людей, у которых нет иммунитета.

- Én is megjegyeztem ezt.
- Én ezt szintén megjegyeztem.

- Я это тоже заметил.
- Я это тоже заметила.

- Tom is itt van.
- Tamás szintén itt van.

Том тоже здесь.

Írtam Tomnak, és a nővérem szintén írt neki.

Я написал Тому, моя сестра тоже ему написала.

A tészta nagyon jó itt. A pizza szintén.

Спагетти здесь довольно вкусные. И пицца тоже.

- Én is készen állok.
- Én szintén kész vagyok.

- Я тоже готов.
- Я тоже готова.

- Magam is csalódott vagyok.
- Én szintén csalódott vagyok.

Я тоже разочарован.

- Tomi is jön.
- Tomi szintén jön.
- Eljön Tomi is.

Том тоже придёт.

- Én is aggódom.
- Magam is aggódom.
- Én szintén aggódom.

Я тоже беспокоюсь.

- Ez is jó.
- Ez szintén jó.
- Ez ugyanúgy jó.

Это тоже хорошо.

Szintén mi vagyunk a témája egy díjnyertes tanulmánynak, melynek címe

Также мы стали объектом успешной исследовательской работы под названием

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

их решения вызывают новые проблемы, тоже требующие решения.

Ezzel Oroszország konfliktusba került Japánnal, akinek szintén voltak tervei Mandzsúriával és Koreával.

Это привело Россию к конфликту с Японией, у которой также были планы на Манчжурию и Корею.

A papír fehér; a hó szintén fehér. A papír és a hó fehérek.

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.