Translation of "Lennének" in Russian

Fent függőleges farmjaink lennének;

который проходит сверху, оттуда, где находятся вертикальные фермы,

Még lejjebb óceáni farmjaink lennének,

Ещё ниже у нас есть морские фермы,

Bárcsak az emberek hálásabbak lennének!

- Хотелось бы от людей больше благодарности.
- Хотелось бы видеть в людях больше благодарности.

Mindig érdekelt, milyen volna, ha lennének testvéreim.

Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.

Megvenném őket, ha nem lennének ilyen drágák.

Я бы купил их, если бы они не были такими дорогими.

A házas emberek néha azt kívánják, bárcsak egyedülállók lennének.

Женатые люди иногда думают, что хотели бы быть холостыми.

- Ha szárnyaim lennének, hozzád repülnék.
- Ha volna szárnyam, repülnék hozzád.

Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.

Tom mindig azt gondolta, hogy John és Mary szép pár lennének.

Том всегда думал, что Джон и Мэри были такой хорошей парой.

Minden valószínűség szerint egyetlen nyelv sincsen, amelyben egyáltalán ne lennének kölcsönvett szavak.

По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов.