Translation of "Járunk" in Russian

Járunk.

Мы встречаемся.

Nem járunk.

Мы не встречаемся.

Téves úton járunk.

Мы на ложном пути.

Gyakran járunk oda.

- Мы часто туда ходим.
- Мы часто туда ездим.

Metróval járunk munkába.

Мы ездим на работу на метро.

Rendszeresen járunk moziba.

Мы регулярно ходим в кино.

Ugyanabba az osztályba járunk.

Мы в одном классе.

Ugyanabba az iskolába járunk.

Мы ходим в одну и ту же школу.

Közelebb járunk ehhez, mintsem gondolnák.

Этот день намного ближе, чем вы думаете.

Hétfőn vagy csütörtökön színházba járunk.

Мы ходим в театр по понедельникам или четвергам.

Hétfőnként vagy csütörtökönként járunk színházba.

Мы ходим в театр по понедельникам или четвергам.

Péter és én gyakran járunk moziba.

Мы с Петром часто ходим в кино.

- Rossz úton járunk.
- Rossz irányba megyünk.

- Мы идём не туда.
- Мы идём по неправильному пути.
- Мы идём неверной дорогой.

- Utaink másfelé vezetnek.
- Különböző utakat járunk.

Наши с тобой способы различаются.

Az éjszaka közepén járunk az ausztráliai Nagy Korallzátonyon.

На Большом Барьерном рифе Австралии – глубокая ночь.

- Minden nap ide járunk.
- Minden nap eljövünk ide.

- Мы каждый день сюда приходим.
- Мы приходим сюда каждый день.

Azért járunk moziba, hogy a horrorfilmek látványától megijedjünk.

Мы идём в кино пугаться фильмов ужасов.

- Milyen év van?
- Mennyit is írunk?
- Ez melyik év?
- Hányat írunk?
- Melyik évben vagyunk?
- Ez hányas év?
- Melyik évben járunk?
- Melyik esztendő ez?

Сейчас какой год?