Translation of "Jártak" in Russian

Külön utakon jártak.

Они пошли разными дорогами.

- Kemény idők voltak.
- Kemény idők jártak.

- Времена были тяжёлые.
- Времена были суровые.
- Времена были трудные.

A gyerekeim ebbe az iskolába jártak.

Мои дети ходили в эту школу.

A hozzám hasonlóknak csak ilyen szerepek jártak.

Это были типажи, предназначенные для людей вроде меня.

Az ifjú házasok kéz a kézben jártak.

Молодожёны шли, взявшись за руки.

Le akarták fizetni azt a tanút, de nem jártak szerencsével.

Тому свидетелю они хотели дать взятку, но у них ничего не получилось.