Translation of "Gyár" in Russian

A gyár.

завод.

és miközben a gyár épült,

Пока мы строили завод,

Itt egy nagy gyár épül.

Здесь построим большой завод.

A gyár bezárása mellett döntöttek.

Они решили закрыть завод.

Az a gyár játékokat készít.

Эта фабрика делает игрушки.

Ez a gyár majdnem teljesen automatizált.

- Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
- Этот завод почти полностью автоматизирован.

Hogy ez nem csak egy öreg gyár,

что это был не просто старый завод.

A fia vette át a gyár irányítását.

Его сын взял на себя управление фабрикой.

2005 augusztusára a zsebemben voltak a gyár kulcsai.

К августу 2005 года у меня были ключи от завода.

Ez a gyár naponta 500 autót állít elő.

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

A gyár annyira öreg volt, hogy szinte értéktelennek hitték.

Завод был таким старым, что владельцы решили, он ничего не стоит.

A második világháború alatt a gyár tizenkétezer páncélost készített.

Во время второй мировой войны эта фабрика выпустила двадцать тысяч танков.

- A gyár autókat állít elő, napi kétszáz darabos volumenben.
- Ez a cég napi kétszázával állít elő autókat.

- Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день.
- Эта фирма выпускает по двести автомобилей в день.