Translation of "Gép" in Russian

A gép nem működik.

Машина вышла из строя.

A gép éjjel-nappal jár.

Машина работает круглосуточно.

Elmagyarázta nekem a gép használatát.

Он объяснил мне, как пользоваться аппаратом.

A gép a háznak csapódott.

Самолёт врезался в дом.

Mit csinál ez a gép?

Что делает эта машина?

Kisebb, mint az óriási MRI gép,

Оно меньше большого гудящего аппарата МРТ,

A gép a Narita repülőtéren landolt.

Самолёт приземлился в аэропорту Нарита.

Mit csinál pontosan ez a gép?

Что именно делает эта машина?

- A repülőgép lezuhant.
- Lezuhant a gép.

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт потерпел катастрофу.
- Самолёт разбился.

A gép készen áll a felszállásra.

- Самолёт готов взлететь.
- Самолёт готов ко взлёту.

- Mikor szállt le a gép a Narita repülőtéren?
- Mikor landolt a gép a Narita repülőtéren?

Когда самолет приземлился в Нарите?

A gép hatalmas mennyiségű elektromos áramot állított elő.

Машина производила огромные объёмы электричества.

A reptértől közel három kilométerre zuhant le a gép.

- Самолёт разбился примерно в трёх километрах от аэропорта.
- Самолёт потерпел крушение примерно в трёх километрах от аэропорта.

Azt mindenképp fontos kiemelni, hogy ez a gép teljesen biztonságos,

Важно понимать, что этот аппарат совершенно безопасен.

- A repülőgép tíz perccel ezelőtt szállt fel.
- A gép tíz perce szállt fel.

Самолёт взлетел десять минут назад.

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.