Translation of "Kisebb" in Russian

- Japán kisebb, mint Kanada.
- Japán kisebb Kanadánál.

Япония меньше Канады.

Zöld – kisebb problémák.

Зелёный — незначительная угроза.

Van kisebb mérete?

У вас есть размер поменьше?

Tom kisebb nálam.

Том ниже меня.

Japán kisebb Kanadánál.

Япония меньше Канады.

Egyre kisebb lesz.

- Он становится меньше.
- Она становится меньше.
- Оно становится меньше.
- Он уменьшается.
- Она уменьшается.
- Оно уменьшается.

Egy kisebb, beépített áramkörre,

небольшой микросхемой,

Talán egy kisebb préda.

Нужен зверь помельче.

kisebb fa rekeszekkel felosztva

с маленькими деревянными подразделениями

Ez a könyv kisebb.

Эта книга меньше.

Családtagjaimnak volt három kisebb műtéte,

некоторым членам нашей семьи были сделаны три небольшие операции,

Kisebb, mint Alaszka szárazföldi farkasai

Меньше своих собратьев на материковой части...

Kisebb dolgunk is nagyobb ennél.

У нас есть куда более существенные причины для беспокойств.

Bárcsak kisebb házat vettem volna!

Надо было мне купить дом поменьше.

Vette egy kisebb házat Kiotóban.

Он купил небольшой дом в Киото.

A világunk egyre kisebb lesz.

Наш мир становится всё меньше и меньше.

Tom egy kisebb házba költözött.

Том переехал в дом поменьше.

- Nálam alacsonyabb.
- Kisebb, mint én.

- Она меньше, чем я.
- Она ниже меня.

Egy kisebb házat vettünk magunknak.

Мы купили себе дом поменьше.

Néhány nő, megerősödvén, kisebb üzletbe fogott,

Некоторые их тех женщин основали малый бизнес,

Kisebb, mint az óriási MRI gép,

Оно меньше большого гудящего аппарата МРТ,

A föld kisebb, mint a nap.

- Земля меньше, чем Солнце.
- Земля меньше Солнца.

Gyakorlásképp segítettek nekem átúszni egy kisebb zúgón.

мы тренировались, заставляя меня переплывать мелкие пороги.

Nem lesz egyre kisebb a halálozási kockázat.

тем ниже у вас риск смертности.

Ne dohányozz! A dohányzástól kisebb lesz a péniszed.

Не курите. От курения член может уменьшиться.

Jóval kisebb eszközt fogok használni, valami ilyesmit, mint ez.

Я буду использовать устройство значительно меньшего размера, как, например, вот это.

A Mona Lisa kisebb, mint ahogy azt én gondoltam.

"Мона Лиза" меньше, чем я думал.

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

на 89% погибнуть по промыслу Божьему —

Olyan erős utat építettem, hogy már a kisebb járművek is biztonságosan közlekedhetnek.

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

és láthatod, hogy ilyen kisebb, de messzebb jutó részecskékből is sok van,

и вы увидите, что мы также выделяем эти более мелкие частицы,