Translation of "Csinálnál" in Russian

Mit csinálnál nélkülem?

- Что бы ты стал делать без меня?
- Что бы вы без меня делали?
- Что бы ты без меня делал?

Csinálnál nekem ebből egy példányt?

- Можешь сделать для меня копию?
- Можете сделать для меня копию?

Ha lenne egy millió jened, mit csinálnál vele?

Если бы у тебя было миллион иен, что бы ты с ними сделал?

- Mit szeretnél ma csinálni?
- Mit csinálnál ma szívesen?

Чем бы ты хотел сегодня заняться?

Tegyük fel, hogy lenne 10 millió yened, mit csinálnál?

Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

- Что бы Вы сделали на моем месте?
- Что бы ты сделал на моем месте?
- Что сделал бы ты на моём месте?
- Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
- Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
- Как бы ты поступил на моём месте?
- Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
- Как бы вы поступили на моём месте?