Translation of "Beszéde" in Russian

Beszéde mélyen meghatott.

Его речь глубоко меня тронула.

Lenyűgözött Tomi beszéde.

Меня очень впечатлила речь Тома.

- Beszéde mély benyomást tett ránk.
- Beszéde mély benyomást keltett bennünk.

Его речь нас очень впечатлила.

Tom beszéde kitűnő volt.

Речь Тома была превосходна.

A beszéde untatott engem.

Его речь навела на меня скуку.

Tomi francia beszéde rettenetes.

- Том ужасно говорит по-французски.
- Том отвратительно говорит по-французски.

- A beszéde alatt különös esemény történt.
- A beszéde alatt különös incidens történt.

Странный инцидент произошел во время его речи.

Beszéde mélyen érintette a hallgatóságot.

Его речь глубоко затронула аудиторию.

A beszéde fellelkesítette a fiúkat.

- Его речь вдохновила всех ребят.
- Его речь вдохновила всех парней.

Tom részeg volt, és beszéde érthetetlen.

Том был пьян, и его речь была нечленораздельной.

Olyan hosszúra nyúlt a beszéde, hogy már mindannyian untuk.

Его речь была такая длинная, что мы все заскучали.

A beszéde elejét még valamennyire értettem, de a többi nekem kínai volt.

Начало его речи я еще смог немного понять, остальное же было для меня китайской грамотой.