Translation of "ördögbe" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "ördögbe" in a sentence and their russian translations:

Az ördögbe!

Йошкин пень!

Az ördögbe is!

К чёрту!

Az ördögbe is, tűnj el!

Чур меня!

Hogy az ördögbe értél ide elsőnek?

- Как ты вообще оказался здесь первым?
- Как, чёрт возьми, ты успел сюда первым?

- A francba!
- A fenébe!
- Az ördögbe!

Плин!

Hogy az ördögbe tudnád épp te működtetni?"

Кто ты такой, чтобы всё исправить?»

- Teringettét!
- A francba!
- A mindenit!
- A csudába!
- A manóba!
- A teremburáját!
- Azt a leborult szivarvégit!
- Hogy az ördög vinné!
- Anyám borogass!
- Az áldóját!
- A mindenségit!
- Az istenit!
- Az ördögbe!
- A picsába!
- Bassza meg!
- Hogy az a... !
- A jó büdös életbe!
- A kurva életbe!
- A tetves életbe!
- A macska rúgja meg!
- Azt a rézfán fütyülő rézangyalát!
- Kibaszott életbe!
- A macskabajszát!
- Azt a hét meg a nyolcát!
- A kutyafáját!
- Hogy a kurvák vére folyjon patakokban!

К чёрту!