Translation of "Tehetem" in Portuguese

Nem tehetem.

- Não posso.
- Eu não posso.

Sajnos nem tehetem.

Infelizmente, não posso.

- Azt hogy tudom csinálni?
- Azt hogy tehetem?

Como faço isso?

Nem tehetem meg, hogy csak úgy feladom.

- Eu não posso simplesmente desistir.
- Não posso simplesmente desistir.

- Te is tudod, hogy nem lehet.
- Te is tudod, hogy nem tehetem meg.

- Você também sabe que eu não posso fazer isso.
- Você também sabe que eu não consigo fazer isso.

- Nem engedhetek meg magamnak egy ügyvédet.
- Én nem tehetem meg, hogy saját ügyvédet fogadjak.

Não tenho condições de contratar um advogado.