Translation of "Mértékben" in Portuguese

- Bizonyos fokig egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek önnel.
- Bizonyos mértékben egyetértek veletek.
- Bizonyos mértékben egyetértek önökkel.

- Estou de acordo com você até um certo ponto.
- Concordo com você até certo ponto.

Ez teljes mértékben elfogadhatatlan!

Isso é totalmente inaceitável.

Bizonyos mértékben azt is tudjuk, mi vár ránk.

e podemos ver o que está por vir, pelo menos até certo ponto.

- Az életemet is rábíznám.
- Teljesen megbízom benne.
- Vakon bízom benne.
- Adok a szavára teljes mértékben.

- Eu confio totalmente nele.
- Eu confio nele plenamente.

- A legkisebb mértékben sem foglalkozom én azzal, hogy ki ő.
- A legkevésbé sem érdekel engem az, hogy ő kicsoda.

Não me importa nem um pouco quem ele seja.