Translation of "Ismerte" in Portuguese

Alig ismerte.

Ela não o conhecia bem.

Tomi ismerte Marit.

Tom conhecia Mary.

Mindenki ismerte Tomit.

- Todos conheciam Tom.
- Todo mundo conhecia Tom.

- Mindenki ismerte ezt a dalt.
- A dalt mindenki ismerte.

Todos conheciam a canção.

Tom nem ismerte Maryt.

Tom não conhecia a Mary.

Tom ismerte a nehézségeket.

Tom estava ciente das dificuldades.

Tom már ismerte a történetet.

- Tom já conhecia a história.
- Tom já sabia da história.

Tom alig ismerte meg Mary-t.

Tom mal reconheceu Mary.

Tomi nem ismerte be, hogy tévedett.

- Tom não admitiu o seu erro.
- Tom não admitiu o erro dele.
- Tom não admitia o erro dele.

- Ismerted az apámat?
- Ismerte az apámat?

Você conheceu meu pai?

Tom akkor még nem ismerte Maryt.

Tom não conhecia Mary na época.

- Tomi ismerte Mari titkát.
- Tomi tudta mi Mari titka.

Tom sabia qual era o segredo de Mary.

Egyértelmű volt, hogy a két asszony nagyon jól ismerte egymást.

Era evidente que as duas mulheres se conheciam muito bem.

- Úgy tűnik, senki sem ismerte az igazságot.
- Úgy tűnik, senki sem tudta, mi az igazság.

Parece que ninguém sabia a verdade.

- Hogyan ismerted meg őt?
- Hogyan ismerte meg őt?
- Hogyan ismertétek meg őt?
- Hogyan ismerték meg őt?

Como você o conheceu?