Translation of "Hűvös" in Portuguese

Kellemesen hűvös.

O tempo está bom e fresco.

Ma hűvös van.

Hoje está fazendo um pouco de frio.

Kellemesen hűvös volt ott.

Lá era agradável e frio.

Az északi szél hűvös.

O vento do norte é gelado.

- Hűvös van.
- Csípős hideg van.

Está frio.

Vedd a kabátod! Hűvös van ma.

Pegue o seu casaco. Está frio hoje.

Az ősz vége Skóciában igen hűvös.

O fim do outono na Escócia é bastante frio.

De a vadászat zaja messzire terjed a hűvös éjjeli levegőben.

Mas o som da caçada chega longe no ar fresco da noite.

A víz, amit a tehén ivott, hűvös és friss volt.

A água que a vaca bebeu estava tépida e fresca.

- Véget értek a forró nyári napok és felváltották őket a hűvös téli napok.
- Vége lett a forró nyári napoknak és a helyükbe hűvös őszi napok léptek.
- A forró nyári napok a végükhöz értek és a helyüket hűvös őszi napok foglalták el.

Terminaram os dias quentes do verão e agora temos os dias frescos do outono.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.