Translation of "Egymás" in Portuguese

Egymás után haltak meg.

Morreram um após o outro.

A kevés egymás közötti interakció,

Com interação limitada de alunos,

Nem igazán élvezik egymás társaságát.

Não se sentem à vontade com a companhia uns dos outros.

- Átfonták egymást karjaikkal.
- Egymás karjaiba omoltak.

Eles se abraçaram.

Egymás után mentek ki a teremből.

Eles saíram da sala um após o outro.

Együtt kell dolgoznunk, nem pedig egymás ellen.

Precisamos trabalhar juntos, não uns contra os outros.

- Mi tisztelettel vagyunk egymás iránt.
- Mi tiszteljük egymást.

- Nós respeitamos um ao outro.
- Respeitamos um ao outro.

A néptáncosok keveset és csak egymás között beszéltek.

Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.

Ahogy hűl az éjszaka, a béka testfunkciói egymás után leállnak.

À medida que a noite arrefece, muitas das suas funções corporais param.