Translation of "Csodálatos" in Portuguese

- Csodálatos!
- Milyen csodálatos!

Maravilhoso!

- Milyen csodálatos!
- De csodálatos!

- Que maravilha!
- Maravilhoso!

- Ez csodálatos.
- Ez csodálatos!

Isso é maravilhoso.

Csodálatos!

É admirável!

Milyen csodálatos!

- Que maravilha!
- Maravilhoso!

Ez csodálatos!

É maravilhoso!

A látvány csodálatos.

A vista é fantástica.

Az csodálatos volt.

Aquilo foi incrível!

Milyen csodálatos virágok!

Que flores maravilhosas!

Milyen csodálatos gyűrű!

Que anel bonito!

Milyen csodálatos hely!

Que lugar bonito!

Ez csodálatos érzés.

Esse se sente incrível.

Csodálatos zene hallatszott.

Ouvia-se uma música agradável.

- Szép idő van.
- Csodálatos az idő.
- Az idő csodálatos.

O tempo está bom.

Felfedezni egy csodálatos világot...

... e descobrir um mundo extraordinário...

Egy számítógép csodálatos dolog.

O computador é uma coisa maravilhosa.

Ez egy csodálatos lehetőség.

É uma ótima oportunidade.

Vásároltam egy csodálatos órát neki.

Comprei um magnífico relógio para ela.

A mosógép egy csodálatos találmány.

- A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
- A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

A telefon egy csodálatos készülék.

O telefone é um aparelho maravilhoso.

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Podem camuflar a cor, a textura, o padrão, a pele. É lindo.

- Milyen csodás látvány!
- Mily csodálatos látvány!

Que vista maravilhosa!

- Tom csodálatosan táncol.
- Tom csodálatos táncos.

Tom é um dançarino maravilhoso.

A zene csodálatos a lélek számára.

A música é maravilhosa para a alma.

Csodálatos bemenni egy bankba egy 45 millissel.

É lindo entrar num banco com uma .45.

A show csodálatos volt. Látnod kellett volna.

O show estava maravilhoso. Você deveria ter visto.

Azt hiszem, amit Tom csinál, az csodálatos.

Acho que o que Tom está fazendo é incrível.

- Mily' csodás kilátás!
- Milyen csodálatos a kilátás!

Que vista maravilhosa!

- Milyen csodálatos a világ!
- Milyen gyönyörű egy világ!

Que mundo maravilhoso!

Egy mély bizalommal teli, csodálatos érintkezés is születhetett volna,

Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,

Hallottam a hosszúszárnyú bálnák csodálatos hangját a vízen át.

Os sons incríveis das baleias-jubarte a atravessar a água.

- Az élet szép.
- Az élet csodálatos.
- Az élet szép!

- A vida é bela.
- A vida é bonita.