Translation of "Beszéljünk" in Portuguese

Beszéljünk angolul!

Falemos em inglês.

Beszéljünk erről.

Vamos falar sobre isso.

Beszéljünk franciául.

- Vamos falar em francês.
- Vamos conversar em francês.

Beszéljünk Paoláról!

Vamos falar sobre Paola.

Beszéljünk az ételekről.

Vamos falar sobre comida.

Beszéljünk valami másról!

- Falemos de outra coisa.
- Vamos falar de outra coisa.

Beszéljünk Skype-on.

Vamos conversar no Skype.

Most ne beszéljünk arról!

Não vamos tratar disso agora.

Inkább beszéljünk egy specialistával.

É melhor conversarmos com um especialista.

Most túlságosan elfoglalt vagyok ahhoz, hogy beszéljünk.

- Eu estou ocupado demais para falar com você agora.
- Estou ocupado demais para falar com você agora.
- Eu estou ocupado demais para falar com vocês agora.
- Estou ocupado demais para falar com vocês agora.

Először is beszéljünk arról, mit tett Tom.

Primeiro, vamos falar sobre o que Tom fez.

De rég találkoztunk, igyunk egy vagy két pohárral, és beszéljünk a régi szép időkről!

Faz tanto tempo que a gente se viu, vamos tomar uma bebida ou duas e falar dos bons velhos dias.