Translation of "Üljön" in Portuguese

Üljön le!

Sentai-vos.

Üljön vissza kérem a helyére.

Por favor, volte ao seu lugar.

- Kérem, foglaljon helyet!
- Üljön le, kérem!
- Kérem szépen, foglaljon helyet!
- Kérem, üljön csak le!

Por favor, sente-se.

- Üljön le, kérem!
- Ülj le, kérlek.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.

- Tomi rászólt a kutyára, hogy üljön le.
- Tom azt parancsolta a kutyának, hogy üljön le.

Tom mandou o cachorro sentar.

- Megkérte, hogy üljön le.
- Megkérte, hogy foglaljon helyet.

- Ela pediu que ele se sentasse.
- Ela pediu para ele se sentar.

- Ülj a másik székre!
- Üljön a másik székre!

- Pegue outra cadeira!
- Pegue a outra cadeira!
- Pega a outra cadeira!

- Mondta mindenkinek Tomi, hogy üljön le.
- Mindenkinek mondta Tomi, hogy üljenek le.

Tom falou para todos se sentarem.

- Foglalj helyet!
- Ülj le!
- Tedd le magad!
- Csüccsenj le!
- Tedd le a segged!
- Ülj a seggedre!
- Leül!
- Leülni!
- Csüccs!
- Üljél le!
- Ülj le a seggedre!
- Leülsz!
- Csüccs le!
- Csücsülj le!
- Csüccsenjél le!
- Leülsz a seggedre!
- Ülj le a fenekedre!
- Ülj le a picsádra!
- Leülsz a picsádra!
- Leülsz a picsádra, ha mondom!
- Üljetek le.
- Tegyétek le magatokat.
- Csüccsenjetek le.
- Foglaljatok helyet.
- Üljön le.
- Foglaljon helyet.
- Üljenek le.
- Foglaljanak helyet.
- Dobjátok le magatokat.

Assente-se!