Translation of "Jöttél" in Polish

Korán jöttél.

Jesteś przed czasem.

Miért jöttél?

- Dlaczego przyszedłeś?
- Dlaczego przyszłaś?
- Dlaczego przyszliście?

Miért jöttél ide?

Po co tu przyszedłeś?

Mikor jöttél Japánba?

Kiedy przyjechałeś do Japonii?

Melyik országból jöttél?

Z jakiego kraju jesteś?

Az ünnepségre jöttél?

Przyszedłeś tu, aby być na tej uroczystości?

Mikor jöttél vissza?

Kiedy wrócisz?

Túl későn jöttél.

Przyszedłeś za późno.

Jó, hogy jöttél.

Dobrze, że przyszedłeś.

Hogy jöttél be? Van kulcsod?

Jak wszedłeś? Masz klucz?

Vonattal vagy busszal jöttél ide?

Przyjechał pan tu pociągiem czy autobusem?

Honnan jöttél és hogy kerültél ide?

Skąd jesteś i jak tu trafiłeś?

- Miért jöttél túl későn?
- Miért késtél el?

Dlaczegoś się spóźnił?

- Mikor érkeztél vissza Londonból?
- Mikor jöttél vissza Londonból?

Kiedy wrócił pan z Londynu?

- Honnan jöttél?
- Honnan jött ön?
- Hová való vagy?
- Hová való ön?

Skąd jesteś?

- Éppen jókor jöttél.
- Éppen jókor jött.
- Éppen jókor jöttetek.
- Éppen jókor jöttek.

Przyszedłeś we właściwym momencie.