Translation of "Nyílt" in Korean

Minél tovább marad a nyílt színen...

‎몸을 오래 드러낼수록

A dzseládák a nyílt terepen sebezhetőek.

‎겔라다개코원숭이에게 ‎사방이 트인 곳은 위험합니다

De ilyen nyílt terepen nehéz a vadászat.

‎하지만 이렇게 트인 공간에서 ‎사냥하기란 쉽지 않습니다

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

‎커다란 동물들만이 야간에 ‎이렇게나 탁 트인 곳에 올 수 있죠

A nyílt óceánban magával ragadja őket az ott örvénylő élet.

‎넓은 바다에서 ‎알들은 수많은 생명체를 만납니다

A nyílt terepen minden éjszaka új kihívást jelent. Az afrikai szavanna egyre sötétebb.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

A város fényeit elhagyva a nyílt, sötét óceánon a medvefókák nagyobb biztonságban vannak.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다