Translation of "Félve" in Korean

Félve egy török ​​ellentámadástól, visszavonult Konstantinápolyba.

그는 튀르크군의 반격을 염려해 콘스탄티노폴리스로 철군했다.

De Barclay, félve a bekerítést, elrendelte újabb visszavonulás.

그러나 바클라이는 포위를 두려워했고, 다시 후퇴를 명령했다.

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

‎다음 날 새벽 ‎두려운 마음으로 바다에 들어갔죠

Úgyhogy félve bár, de nyilvánosan szólaltam fel a dolog ellen,

그래서 두려웠지만 이 일을 세상에 알렸습니다.

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.

‎저는 매일 찾아가서 ‎괜찮은지 들여다봤죠 ‎다신 못 보게 될까 봐 ‎불안해하면서요