Translation of "Gyógyszert" in Japanese

- Szed valamilyen gyógyszert rendszeresen?
- Szedsz rendszeresen gyógyszert?
- Szedsz gyógyszert rendszeresen?

何か薬を常用していますか。

- Szedsz rendszeresen gyógyszert?
- Szedsz gyógyszert rendszeresen?

何か薬を常用していますか。

- Gyógyszert kell szedjek.
- Gyógyszert kell bevennem.

薬を飲まなければなりません。

- Be kell vennem a gyógyszert.
- Gyógyszert kell bevennem.

薬を飲まなければなりません。

Melyik gyógyszert ajánlja?

おすすめの薬は何ですか。

Szed bármilyen más gyógyszert?

何か他にお薬を服用していますか？

Ön szed valamilyen gyógyszert?

何か飲んでいる薬はありますか？

Tom szed valamilyen gyógyszert?

トムは何か薬を飲んでいますか？

Kérem, hozzon valami gyógyszert légibetegségre!

何か飛行機酔いの薬をください。

Hatóránként vegye be ezt a gyógyszert.

６時間ごとにこの薬を飲みなさい。

Be kell vennem ezt a gyógyszert?

この薬を飲まないといけませんか。

Szedje ezt a gyógyszert naponta kétszer!

この薬を１日２回飲みなさい。

- Kérem, magyarázza el, hogy kell a gyógyszert szedni.
- Légy szíves, magyarázd el, hogy kell a gyógyszert szedni.

薬の飲み方を教えてください。

Gyógyszert csak az orvos utasítása szerint szabad bevenni.

薬は医者の指示によってのみしようされるべきです。

Nem veheted meg ezt a gyógyszert vény nélkül.

その薬は処方箋無しで買ってはいけません。

Ha beveszed ezt a gyógyszert, elmúlik a megfázásod.

この薬を飲めば風邪は治るよ。

Minden étkezés után vegye be ezt a gyógyszert.

- この薬を毎食後飲みなさい。
- この薬を、毎食後に服用してください。

és nem is akar mentális bajaira mindenki gyógyszert szedni.

誰もがメンタルヘルスの治療に 薬を飲みたいとは限りません

Tartsd az összes gyógyszert olyan helyen, ahol a gyerekek nem tudnak hozzáférni!

薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい。