Translation of "Talaj" in Japanese

Ez a talaj.

土です

A talaj nedvesnek tűnik.

- 地面がぬれているようだ。
- 地面は濡れているようだ。

A talaj több szenet tárol,

土壌の中にある炭素は

De a talaj homokos és ásható.

‎でも掘れる場所があった

Elnyelik a vizek és a talaj

陸地や海に吸収されているからです

A talaj szerepe itt válik fontossá:

ここで土壌の登場です

De a talaj nem egyszerű szénraktár.

しかし土壌は単なる炭素の 貯蔵庫ではありません

A talaj romlása számos okból hátrányos,

土壌の疲弊には多くの弊害があります

A talaj csak vékony fedőréteg a föld felszínén,

土壌は地表を覆っている 薄い層にすぎませんが

A világon mindenütt soha nem látott mértékben pusztul a talaj

世界中の土壌はこれまでにない速さで 劣化が進んでいます

A talaj művelése és romlása révén csak az elmúlt 200 évben

土壌の利用と疲弊により ここ200年余りの間に