Translation of "Felszínén" in French

A talaj csak vékony fedőréteg a föld felszínén,

Le sol n'est qu'un mince voile qui couvre la surface de la Terre,

- Egy kő nem lebeg.
- Egy kő nem úszik a víz felszínén.

Une pierre ne flotte pas.

- A holdvilág a tó felszínén úszott.
- A holdfény a tóban táncolt.
- Visszaverte a holdfényt a tó vize.
- A holdfény a tó felületén tükröződött.
- A holdfény visszatükröződött a tavon.

- Le clair de lune se reflétait sur le lac.
- La lumière de la lune se reflétait sur le lac.