Translation of "Válaszolnod" in Japanese

Nem kell válaszolnod.

- 答えなくてもいいよ。
- 君が答える必要はない。

Nem kell ma válaszolnod.

返事今日じゃなくてもいいからね。

- Haladéktalanul meg kell válaszolnod ezt a levelet.
- Azonnal válaszolnod kell erre a levélre.
- Tüstént válaszolnod kell erre a levélre.
- Nyomban válaszolnod kell erre a levélre.

あなたはその手紙にすぐ返事を出さなければならない。

Válaszolnod kellett volna a levelére.

彼の手紙に返信を出すべきだったのに。

Erre a levélre nem kell válaszolnod.

その手紙に返事を出す必要はないよ。

Erre a kérdésre nem kell válaszolnod.

- あなたはこの質問に答える必要はない。
- 質問に答える必要はありません。

Nem szükséges válaszolnod erre a kérdésre.

あなたはこの質問に答える必要はない。

Nem kell válaszolnod, ha nem akarsz.

- 答えたくなかったら答えなくていいからね。
- 返信したくないなら、する必要はない。
- 返事したくなかったら、しなくていいよ。