Translation of "Magadat" in Japanese

Rábízhatod magadat.

- 彼に頼っておけばいい。
- 君は彼目当てにして良い。
- 君は彼をあてにしていい。
- 彼に頼ればいいんだよ。

- Ismerned kell magadat.
- Neked kell magadat ismerni.

あなたは自分自身をしらなければならない。

Ne kötelezd el magadat!

のっぴきならない破目になるなよ。

Ne bízd el magadat túlzottan!

自己を過信してはいけない。

Másokat segítve magadat is segíted.

他人を助けることは自分を助けること。

Nem hibáztathatsz mást, csak magadat.

君の身から出た錆だ。

Ha nem szeded össze magadat, nem fogsz leérettségizni.

しっかりしないと高校を卒業できないぞ。

A te dolgod, ha nem akarod bekenni magadat napozókrémmel. De később ne panaszkodj nekem, ha leégsz.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。