Translation of "Kinyitotta" in Japanese

Kinyitotta az ajtót.

彼はドアをあけた。

Tom kinyitotta a széfet.

トムは金庫を開けた。

A felesége kinyitotta az ajtót neki.

彼の妻は彼のためにドアを開けた。

Annyira kíváncsi volt, hogy kinyitotta a dobozt.

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

Tomi kinyitotta a szemét és meglátta Marit.

トムは目を開け、メアリーを見た。

Kinyitotta az ablakot, bár mondtam neki, hogy ne tegye.

彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。

Kinyitotta az ablakot, hogy egy kevés friss levegőt beengedjen.

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。

- Ő gyorsan kinyitotta a levelet.
- Gyorsan felbontotta a levelet.

すばやく彼女はその手紙を開けた。

Kinyitotta az ablakot, hogy friss levegőt engedjen be a szobába.

彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。

Mondtam neki, hogy ne nyissa ki az ajtót, mégis kinyitotta.

私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。

Tom kinyitotta az ajtót, mielőtt még Maria kopogni tudott volna.

メアリーがドアをノックするより先にトムがドアを開けた。

Ahogy kinyitotta az ajtót, egy fehér kutya futott ki a házból.

彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。