Translation of "Kevesebbet" in Japanese

Kevesebbet kellene dohányoznod.

たばこの量を減らしなさい。

Mára 40-nél kevesebbet.

今では40時間未満です

kevesebbet tanulnak az iskolaév alatt.

その子たちは学年を通して 算数の学習度が下がります

Igyál kevesebbet és aludjál többet!

- 酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
- お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。

Egyiptomban kevesebbet esik, mint Japánban.

エジプトは日本より雨が少ない。

S a tanárok jóval kevesebbet keresnek.

教員の給与も低いのが現状です

Ráadásul egyre kevesebbet kérnek cserébe, a mi nevünkben is.

それに対し国民のために求められる見返りは どんどん小さくなっています

Nem kevesebbet, mint száz dollárt fizettem ezért a tollért.

私はこのペンに少なくとも１００ドルは払った。

Japánban régen az arany kevesebbet ért, mint az ezüst.

かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。

- Minél izgatotabb lett, annál szófukarabb lett.
- Ahogyan egyre izgatottabb lett, úgy lett egyre szófukarabb.
- Minél izgatottabb lett, annál inkább kifogytak belőle a szavak.
- Ahogy nőtt az izgalma, úgy lett egyre szűkszavúbb.
- Egyre izgatottabb, közben pedig egyre szófukarabb lett.
- Egyre izgatottabb lett, de közben egyre kevesebbet szólt.
- Minél izgatottabb lett, annál kevesebbet beszélt.
- Egyre izgatottabb lett, miközben egyre kevesebbet beszélt.
- Izgalmával együtt nőtt a szófukarsága.
- Ahogy fokozódott az izgalma, úgy beszélt egyre kevesebbet.

彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。