Translation of "Meghalni" in Spanish

Hagyj meghalni!

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

Hagytad meghalni.

Lo dejaste morir.

Kész vagyok meghalni.

Estoy listo para morir.

Nem akarok meghalni.

¡No quiero morir!

Nem fél meghalni.

Él no tiene miedo a morir.

Nem fogsz meghalni.

No vas a morir.

Még nem akarok meghalni.

- No quiero morir aún.
- Aún no quiero morir.

Nem akarok itt meghalni.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

Légy szíves nem meghalni!

¡No te mueras, por favor!

Getter Jaanival akarok meghalni.

Quiero morir con Getter Jaani.

Jobb meghalni, mint úgy élni.

Es preferible estar muerto a llevar una vida así.

- Láttam, amikor Tom meghalt.
- Láttam Tom halálát.
- Láttam Tomot meghalni.
- Láttam meghalni Tomot.

Vi a Tom morir.

- Nem fogok meghalni.
- Nem fogok belehalni.

No voy a morir.

Amint az ember megszületik, elkezd meghalni.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

Csak annyi, hogy nem akarok ma meghalni.

Es solo que no quiero morir hoy.

A jó hír az, hogy ön nem fog meghalni.

La buena noticia es que usted no va a morir.

Mottóként azt írta a motorjára: "jobb fiatalon meghalni, mint megöregedni".

Como lema, ella escribió "mejor morir joven que hacerse viejo" en su moto.

- Tom nem volt kész meghalni.
- Tom nem állt készen a halálra.

Tom no estaba preparado para morir.