Translation of "Jönnek" in Japanese

Ők is jönnek?

彼女たちも来るの？

Lajos, jönnek a barátaid.

ルイ、友達がくるよ。

A felhők délről jönnek.

南のほうから雲が出てきている。

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

- お迎えが来た。
- ほら、来たよ。

Legelni csak éjszaka jönnek elő.

‎夜は出てきて草を食べる

Lépjünk olajra, jönnek a zsaruk.

逃げよう。サツが来てる。

Jövőre divatba jönnek a kalapok.

来年は帽子が流行してくるだろう。

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

だから女性が 自分にも指導力があって 現状から抜け出せるとか

- Jöjjenek ők is?
- Ők is jönnek?

- 彼らもやってくるのですか。
- 彼女たちも来るの？

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

彼らがどの列車に乗っているかわからない。

Nem bánod, ha ők is jönnek?

彼らも来てもかまいませんか。

Az emberek nem ezzel jönnek a világra.

僕は この 「どーせ無理」 人間は 最初から 知らなかったはずだ

Ebbe az iskolába mindenhonnan jönnek tehetséges tanulók.

この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。

Egy: tudtam, hogy azért jönnek, hogy tanácsot kérjenek.

その１ 私は助言を 求められると知っていた

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

「町や人や建築は 生まれては 死んでいきますが

"Nem jössz fel egy kicsit hozzánk?" "Szabad?" "A szüleim későn jönnek haza, mert mindketten dolgoznak."

「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」

– Azon tűnődöm, hogy miért csak éjszaka jönnek elő a szellemek. – Mi van? Én láttam már szellemeket nappal is! – Komolyan?

「なんで幽霊って夜にしか出ないんだろうね」「え、俺昼間に見たことあるよ」「マジで？」

- A résztvevők több mint 14 országból érkeznek erre a szemináriumra.
- Több mint 14 országból érkeznek résztvevők erre a szemináriumra.
- A szemináriumra több mint 14 országból érkeznek résztvevők.
- Erre a szemináriumra több mint 14 országból jönnek.

14カ国以上の国の人々がそのセミナーに参加するでしょう。