Translation of "Híján" in Japanese

Kis híján elütötte egy autó.

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

‎もう日光から ‎養分を得られない

Teljesen híján van a józan észnek.

彼は常識が全く欠けている。

Barátok híján vészesen hideg, magányos éjszakának néz elébe.

‎寒い夜を ‎１頭で過ごすのは危険だ

Az igazsághoz hozzátartozik, hogy azért nincs híján érdemeknek.

公平に言えば、彼にも取りえがないわけではない。

Ezek nem olyan engedmények, amiket ésszerűség híján kell megtennünk –

これは合理的にやれないときにする 妥協というわけではなく

Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.

‎月明かりのない夜は ‎赤外線カメラが闇の中を映す