Translation of "Emberként" in Japanese

Emberként az MI korában?

AIとの違いを どう打ち出せばいいのでしょう？

Emberként hatalmunkban áll formálni a jövőnket.

人間として 私達には 未来に形を与える力があるんです

Ez az iskolai csengő hangja. A kapu közelében lévő diákok egy emberként szaporítják meg lépteiket.

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。

Ebben az országban egy nemzetként, egy emberként győzedelmeskedünk vagy bukunk el. Álljunk ellen annak a kísértésnek, hogy visszatérünk ugyanahhoz a pártoskodáshoz, kicsinyességhez és értetlenséghez, amely régóta fertőzi politikai életünket.

この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。